For female executives living between worlds who are done playing by someone else’s rules — it’s time to reset your power and define leadership on your own terms.